tewson's thoughtstream

ห้วงหนึ่งของความเกรียน

Primary links

  • home
  • films
  • free software
  • about

Recent Posts

  • ภาษาไทยที่บกพร่อง ต้องแก้ไข
  • ห้ามข้าม
  • ทบทวนวรรณกรรม
  • The Only Good To-Do List Is A Written One
  • ความบิดเบือนจากสำนวนแปลบางข่าวของมติชน

Tags in Tags

announcement bangkok event film lecture life poetry tcdc tech thought travel university
more tags

Stay Tuned

Subscribe

ยี่สิบเอ็ดปีในฮ่องกง

Submitted by tewson on Thu, 25/06/2009 - 08:28
  • else
  • hong kong
  • life
  • travel
  • workshop

ต่อจากตอนที่แล้ว ตื่นเช้าวันที่ยี่สิบสามก็ลงมากินข้าว กลับขึ้นไปอาบน้ำ แล้วก็ลงมาที่ห้องอบรม

พบว่ามีคนมาเพิ่ม พบว่ารวมทั้งหมดมาจาก 7 เชื้อชาติด้วยกัน ได้แก่ ผมและพี่จิ จากทีมชาติไทย แซม โซ ทิน นี และโซ (อีกคน) ทีมชาติพม่า แทน โฮจิ และแอนเจลิน่า ทีมชาติเวียดนาม (มีแต่ประเทศที่ประชาธิปไตยเจริญแล้วทั้งนั้น) ที่กล่าวมาคือผู้รับการอบรม วิทยากรมีสองคนคือ บ็อบบี้ จากฟิลิปปินส์ และ ริค จากสหรัฐฯ (แต่เป็นคนสเปน) และคนจัดงานคือ ลินด์ซี่ จากสหรัฐฯ และแคโรไลน์ จากสหรัฐฯ (แต่เป็นคนเดนมาร์ก)

ก็นั่งอบรมไปเรื่อย ๆ เป็นเรื่องโปรแกรม หลักการต่าง ๆ พักเที่ยง แล้วก็ขึ้นมาอบรมต่อจนถึงราวหกโมงเย็น ก็ออกไปกินอาหารจีนกัน

ที่โต๊ะอาหาร เฮฮามาก ประเทศแถบ ๆ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มันก็มีความหลากหลายมากอยู่แล้ว แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกันอย่างสนุกสนาน เช่น การไขว้นิ้ว ในเวียดนามหมายถึงเซ็กซ์ ในพม่าหมายถึงเพื่อนสนิท ในชาติตะวันตกหมายถึงขอให้โชคดี เรื่องอาหาร เช่น "ซุปนัมเบ้อร์ไฟ้ฟ์" ในฟิลิปปินส์ คือซุป "ไอ้นั่น" ของวัว หรือทุเรียน ที่ครึ่งโต๊ะบอกว่าเหม็นมาก แต่อีกครึ่งโต๊ะบอกว่าหอมมาก ไปจนถึงเรื่องภาษา ที่คนฟิลิปปินส์ทางเหนือจะไม่เข้าใจภาษาท้องถิ่นของทางใต้เลย ต้องคุยภาษาอังกฤษกัน

เป็นวันเกิดที่เยี่ยมที่สุดครั้งหนึ่ง ได้ฟังเพลงอวยพรทั้งภาษาสแปนิช และเดนิช

สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังจ้ะ

Submitted by inanza (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 09:08.

สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังจ้ะ :)

  • reply

เอ๋า HBD

Submitted by wiennat (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 09:25.

เอ๋า HBD

  • reply

สวัสดีวันคล้ายวันเกิดจ้ะ

Submitted by Tam+ (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 09:44.

สวัสดีวันคล้ายวันเกิดจ้ะ (ย้อนหลังไปนิด แหะๆ)
ขอให้มียิ้มสดใสไปตลอดปีนะ..

ปล. ชื่อเอ็นทรี่นี่เขียนเหมือนกับว่าอยู่ฮ่องกงมาตั้งกะเกิดนะเนี่ย :P

  • reply

สุขสันต์วันเกิดคร้าบผม

Submitted by jackz (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 09:52.

สุขสันต์วันเกิดคร้าบผม

  • reply

เกิดวันก่อนวันชาตินี่นา ยี่สิ

Submitted by girl friday (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 11:38.

เกิดวันก่อนวันชาตินี่นา

ยี่สิบเอ็ดปีเองเรอะ... โกหกน่า

  • reply

แฮปด้วย

Submitted by mk (not verified) on Thu, 25/06/2009 - 22:36.

แฮปด้วย

  • reply

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

Recent comments

  • Hi! I read your post and
    2 days 6 hours ago
  • มีแลกหนังสือด้วย เท่ว่ะ !
    4 days 7 hours ago
  • แล้วแต่รสนิยม ?
    6 days 8 hours ago
  • the way you translate the
    1 week 3 days ago
  • Thanks a lot.
    1 week 3 days ago
more
Powered by Drupal, an open source content management system

Creative Commons License

This work by http://tewson.com is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.
RoopleTheme